be inclined to การใช้

• ผมออกจะเห็นด้วยกับคุณ ถ้าผมไม่ได้เห็นมากับตา
  I'd be inclined to agree with you, except I've witnessed it.
• เฮ้ บอกตามตรง ฉันคงต้องปฏิเสธไม่ให้เจ้านี่ไป
  Hey, frankly, I'd be inclined to let you have this guy.
• เพราะงั้นสิ่งเดียวที่คุณจะทำ ก็คือหยุดพูดแล้วทำตามผม
  So the only thing you're gonna be inclined to do is shut up and follow my lead.
• ทีแรก ผมตั้งใจจะเขียนลงไปว่าเป็นรอยบาด
  At first, I was inclined to write it off as a cut.
• มีแนวโน้มว่าผมคงต้องใช้เงินแก้ปัญหา
  With this many people after her, I'd be inclined to pick up the tab.
• จริงๆ แล้ว ฉันก็อยากจะช่วยเหลือนะ
  I would have been inclined to leniency
• เออ.. ผมน่าจะลงไปอาบน้ำเล่น... .
  Well, if I was inclined to bathing.
• บอกตรงๆ ผมมีแนวโน้ม ว่าจะปล่อยให้พวกโง่อย่างคุณ ฆ่ากันเอง แต่มันคงเละเทะน่าดู
  Frankly, I'd be inclined to let you idiots kill each other, but that could get messy.
• ถ้าเป็นผมเป็นคนใจกว้างนะ ผมไม่รู้ว่า ทำใมผมจะต้อง เป็นคนใจกว้างอย่างนั้น เก้าพันดอลล่าร์?
  Well, if I was inclined to be generous... and I don't know why I would be inclined to be generous... 9,000.
• ถ้าเป็นผมเป็นคนใจกว้างนะ ผมไม่รู้ว่า ทำใมผมจะต้อง เป็นคนใจกว้างอย่างนั้น เก้าพันดอลล่าร์?
  Well, if I was inclined to be generous... and I don't know why I would be inclined to be generous... 9,000.
• เพราะมียายแก่จมูกเบี้ยวกับไม้เท้าทุเรศๆ ที่ไหนไม่รู้ซึ่งไม่รู้จักคำว่ารัก และซึ่งฉันขอปฏิเสธที่จะก่อการแก้แค้น
  By some, hooked nosed, haggy, magicky old crone who probably wouldn't know real love if it leapt up and bit her in her waddle, and who I'd be inclined to lay an epic vengeance beat down on,
• ถ้าคุณไม่เคยทำงานในหอทำความเย็นคุณอาจจะคิดว่าหัวใจของหอหล่อเย็นคือน้ำ ในขณะที่วัตถุประสงค์ของหอทำความเย็นหมุนรอบน้ำรากที่แท้จริงของหอทำความเย็นใด ๆ คือส่วนที่เติม
  If you have never worked in a cooling tower you may be inclined to think that the heart of a water cooling tower is the water. While the objective of a cooling tower revolves around water, the true root of any cooling tower is the fill.
• เราขอรับประกันว่าสินค้าของเรามีคุณภาพทุกชิ้น และราคาย่อมเยาว์ ซึ่งถ้าผู้ใช้ไม่พอใจในตัวสินค้าเรายินดีให้คุณเลือกรับชำระเงินคืน หรือให้เราจัดส่งสินค้าให้ใหม่ในราคาที่เท่ากัน
  We are able to offer these prices because we accept lower profit margins that others might be inclined to and by striving to keep our operations efficient. We also choose our promotions carefully and ensure every advertising dollar pays for itself.